Wenn man gleich am ersten Urlaubstag einen Tretboot-Unfall baut, die kleine Schwester am Strand nicht von der Seite weicht, der eigene Malermeister-Papa das Appartement renoviert und man kurz vorm Vollmond-Rendezvous wie eine geschwollene Feuerqualle aussieht, kann man sich nicht wirklich entspannen, findet Leonie. Doch das ist erst der Anfang ihrer turbulenten Ferien ...