Gennem historien har Rusland politisk, religiøst, kulturelt og ideologisk udviklet sig markant anderledes end Vesteuropa. I "Sovjetologiens metodeproblemer" undersøger Bjarne Nørretranders på tværvidenskabelig vis sovjetiske og især russiske forhold. Fra det marxistiske ideal og kampen mellem Stalin og Trotskij til moderne sovjetisk udenrigspolitik fortæller bogen om det store land mod øst, der på den ene side er sit helt eget og på den anden side uløseligt flettet sammen med Europas og USA’s politiske og kulturelle udvikling.
Bjarne Nørretranders (1922 - 1986) var en dansk professor og forfatter. Han blev uddannet ved Københavns Universitet, hvor han med disputatsen "The Shaping of Czardom" i 1964 opnåede titlen dr.phil. Han blev efterfølgende ansat som professor i østeuropæisk historie samme sted. Sideløbende med sit akademiske virke var Nørretranders i perioden 1967 - 1968 formand for fagforeningen Dansk Magisterforening og i 1968 - 1971 formand for Akademisk Samarbejdsudvalg. Som forfatter står han blandt andet bag bogen "Sovjetologiens metodeproblemer" ligesom han har bidraget til "Politikens Ruslandshistorie". Fra 1981 og frem til sin død var han medlem af Det Sikkerheds- og Nedrustningspolitiske Udvalg.