Dr. Elizabeth Lense hat eine vorbildliche Karriere. Sie war Klassenbeste ihres Jahrgangs an der Akademie, sogar noch vor dem genetisch verbesserten Julian Bashir, und eine Heldin im Krieg gegen das Dominion. Nun ist sie medizinischer Offizier an Bord der U.S.S. da Vinci. Doch sie ist nicht ganz auf der Höhe: Sie ist lustlos, reagiert gestresst und überlässt ihre Pflichten mehr und mehr dem medizinischen Notfallprogramm der da Vinci. Und diese Probleme könnten zu keinem schlechteren Zeitpunkt auftreten, denn auf Shermans Planet ist ein Virus ausgebrochen, das die gesamte Bevölkerung des Planeten und auch die Mannschaft der da Vinci bedroht …

Wird Lense ihrer Depression Herr werden, um ein Heilmittel gegen die Seuche finden zu können? Was, wenn die Heilung am Ende schlimmer ist als die Krankheit selbst …?