Storm og Albrikt kan ikke svømme. Derfor plasker de rundt på grunna med armringer. Det er greit, så lenge ingen andre enn Storms mamma ser dem. Men så får både Georg og Betina øye på dem. Svinepelsen Georg! Og Betina, som Storm er forelsket i ... De ler så Storm og Albrikt blir varme på ørene. Nå er de bare NØDT til å lære seg å svømme! Men hvorfor er noe som ser så lett ut, så innmari vanskelig?
