Instead of memorizing vocabulary words, work your way through an actual well-written novel. Even novices can follow along as each individual English paragraph is paired with the corresponding Russian paragraph. It won't be an easy project, but you'll learn a lot.
90 Masterpieces You Must Read (Vol.1) : Novels, Poetry, Plays, Short Stories, Essays, Psychology & Philosophy: The Madman, Moby-Dick, Siddhartha, Crime and Punishment, Hamlet, Great Expectations, Little Women, Meditations, The Einstein Theory, Heart of Darkness, The Red Badge of Courage
Walt Whitman, Herman Hesse, George Eliot, Kahlil Gibran, Anton Chekhov, Herman Melville, Oscar Wilde, Fyodor Dostoevsky, Nikolai Gogol, James Joyce, Henry David Thoreau, William Shakespeare, T. S. Eliot, John Keats, Charles Baudelaire, Walter Scott, Daniel Defoe, Louisa May Alcott, Jane Austen, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Anne Brontë, Leo Tolstoy, Benito Pérez Galdós, William Makepeace Thackeray, Pierre Choderlos de Laclos, R.D. Blackmore, Alexandre Dumas, Marcel Proust, D. H. Lawrence, Charles Dickens, Thomas Hardy, Henry James, Guy de Maupassant, Princess Der Ling, Victor Hugo, Juan Valera, Anthony Trollope, Stephen Crane, E. M. Forster, Theodore Dreiser, Margaret Cavendish, Upton Sinclair, Plato, Apuleius, Marcus Aurelius, Sun Tzu, Voltaire, Miguel de Cervantes, Giovanni Boccaccio, Frederick Douglass, Sigmund Freud, H. A. Lorentz, Wallace D. Wattles, James Allen, Agatha Christie, Arthur Conan Doyle, Joseph Conrad, H. P. Lovecraft, Washington Irving, Mary Shelley, H. G. Wells, Edgar Allan Poe, Ernest Hemingway, L. Frank Baum, Robert Louis Stevenson, Mark Twain, Selma Lagerlöf, Jack London, Jules Verne, Lewis Carroll, Frances Hodgson Burnett, Rudyard Kipling, George Bernard Shaw, Soseki Natsume, Johann Wolfgang Goethe, Edgar Rice Burroughs, Brothers Grimm, Hans Christian Andersen
book
50 Timeless Masterpieces (Volume 1) : Essential Classics for a Rich Literary Journey
Homer, Sun Tzu, Plato, Dante, Shakespeare, Miguel de Cervantes, John Milton, Daniel Defoe, Johann Wolfgang von Goethe, Jane Austen, Nikolai Gogol, Emily Brontë, Mary Shelley, Alexandre Dumas, Fyodor Dostoevsky, Charles Dickens, Victor Hugo, Nathaniel Hawthorne, Gustave Flaubert, Leo Tolstoy, Henrik Ibsen, Herman Melville, Mark Twain, Robert Louis Stevenson, Arthur Conan Doyle, Raymond Chandler, H. G. Wells, Joseph Conrad, Rudyard Kipling, Louisa May Alcott, L. Frank Baum, L. M. Montgomery, T. S. Eliot, Franz Kafka, James Joyce, Virginia Woolf, C. S. Lewis, Ernest Hemingway, Walt Whitman, Jack Kerouac, John Steinbeck, William Faulkner, Kate Chopin, Zora Neale Hurston, Margaret Mitchell, Sylvia Plath, Thomas Mann, Albert Camus, George Orwell
book
The Idiot
Fyodor Dostoevsky
audiobookbook
180 Masterpieces You Should Read Before You Die (Vol.1) : Leaves of Grass, Siddhartha, Middlemarch, The Jungle, Macbeth, Moby-Dick, A Study in Scarlet, The Call of the Wild, Huckleberry Finn,, The Way We Live Now, Sister Carrie...
Walt Whitman, George Eliot, Herman Hesse, Kahlil Gibran, Anton Chekhov, Herman Melville, Oscar Wilde, Fyodor Dostoevsky, William Shakespeare, Mark Twain, Marcus Aurelius, Nikolai Gogol, James Joyce, Henry David Thoreau, T. S. Eliot, John Keats, Charles Baudelaire, Walter Scott, Daniel Defoe, Louisa May Alcott, Jane Austen, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Anne Brontë, Leo Tolstoy, Victor Hugo, Jules Verne, Lewis Carroll, Frances Hodgson Burnett, Brothers Grimm, Hans Christian Andersen, Agatha Christie, Wallace D. Wattles, James Allen, Sigmund Freud, Miguel de Cervantes, Frederick Douglass, Voltaire, Sun Tzu, Plato, Upton Sinclair, Anthony Trollope, E. M. Forster, Theodore Dreiser, Charles Dickens, Thomas Hardy, Henry James, D. H. Lawrence, William Makepeace Thackeray, Marcel Proust, H. G. Wells, Edgar Allan Poe, Ernest Hemingway
book
Crime and Punishment
Fyodor Dostoevsky
audiobookbook
50 Masterpieces you have to read before you die : The Secret Garden, The Odyssey, A Christmas Carol, Oliver Twist, The Wonderful Wizard of Oz, The Scarlet Letter, Treasure Island, Robinson Crusoe, Gulliver's Travels, The Picture of Dorian Gray, Dracula and others
Frances Hodgson Burnett, Homer, Charles Dickens, Lyman Frank Baum, Nathaniel Hawthorne, Thomas Hardy, Robert Louis Stevenson, Henry Haggard, Wilkie Collins, H. G. Wells, Sir Walter Scott, Lucy Maud Montgomery, Louisa May Alcott, Henry Fielding, Mary Shelley, Arthur Conan Doyle, Leo Tolstoy, Euripides, Fyodor Dostoevsky, Alexander Pushkin, James Fenimore Cooper, Daniel Defoe, Joseph Conrad, Jonathan Swift, William Shakespeare, Oscar Wilde, John Bunyan, Charles Darwin, Alfred Tennyson, Bram Stoker, James Joyce, Dante Alighieri, Howard Pyle, Jane Austen, Emily Bronte, Giovanni Boccaccio, Rudyard Kipling
book
Notes from Underground - Audiobook
Fyodor Dostoevsky, Classic Audiobooks
audiobook
The Idiot - Audiolbook
Fyodor Dostoevsky, Classic Audiobooks
audiobook
Crime and Punishment
Fyodor Dostoevsky
audiobookbook
Existentialism: Philosophical and Literary Works : Notes from Underground. Fear and Trembling. Ecce Homo. The Metamorphosis and others
Fyodor Dostoevsky, Soren Kierkegaard, Friedrich Nietzsche, Rainer Maria Rilke, Franz Kafka
audiobook
White Nights - Audiobook
Fyodor Dostoevsky, Classic Audiobooks
audiobook
25+ The World's Greatest Short Stories. Vol. 1 : The Legend of Sleepy Hollow, The Gold Bug, Daisy Miller, The Yellow Wallpaper, The Call of Cthulhu and other
Washington Irving, Edgar Allan Poe, Herman Melville, Bret Harte, Leo Tolstoy, Fyodor Dostoevsky, Rudyard Kipling, Charlotte Perkins Gilman, Anton Chekhov, David Herbert Lawrence, James Joyce, Ivan Turgenev, Nikolai Gogol, Mikhail Bulgakov, Ivan Bunin, Joseph Sheridan Le Fanu, O. Henry, Ambrose Gwinnett Bierce, Robert Louis Stevenson, Herbert George Wells, William Wymark Jacobs, Arthur Conan Doyle, Henry James, Howard Phillips Lovecraft, Alexander Pushkin, Gilbert Keith Chesterton
audiobook
A Short History of the World in 50 Lies
Natasha Tidd
audiobook
The Better Brain : Overcome Anxiety, Combat Depression, and Reduce ADHD and Stress with Nutrition
Bonnie J. Kaplan, Julia J. Rucklidge
audiobook
Game Theory : Understanding the Mathematics of Life
Brian Clegg
audiobookbook
Quantum Physics for Beginners : Simple Illustrated Guide to Discover with Practical Explanations the Paradoxes of the Life and Universe Reconsidering Reality
Dean Sommers
audiobook
Getting to Yes : How to Negotiate Agreement Without Giving In
Roger Fisher, William Ury
audiobook
Principles : Life and Work
Ray Dalio
audiobookbook
Mere Christianity
C. S. Lewis
audiobookbook
Guided Healing Meditations and Mindfulness Meditations Bundle : Includes Scripts Friendly for Beginners Such as Chakra Healing, Vipassana, Body Scan Meditation, and More.
Absolute Peace
audiobook
A Brief History of Black Holes : And why nearly everything you know about them is wrong
Becky Smethurst
audiobook
Genius Foods : Become Smarter, Happier, and More Productive While Protecting Your Brain for Life
Max Lugavere, Paul Grewal
audiobook
Black Holes : The Key to Understanding the Universe
Brian Cox, Jeff Forshaw
audiobook
Outsmart Your Brain : Why Learning is Hard and How You Can Make It Easy
Daniel T. Willingham
audiobookbook