Fleur og Jon fortsetter sin romanse, uvitende om det forhold som hersker mellom deres foreldre. Men før Jo dør, forteller han sin sønn sannheten, og Jon forstår at han aldri vil kunne gifte seg med Fleur. Til det er han for glad i sin mor. Etter Jos død leies huset på Robin Hill ut, og både mor og sønn reiser vekk for å glemme. Fleur, som er dypt fortvilet over å ha mistet Jon, forsøker å trøste seg med å inngå ekteskap med Michael Mont.