Mor, stefar og et barn drar til Gran Canaria. Iver som er "litt vanskelig", skal være i Bamseklubben. Endelig skal Rune og Evelyn få tid for seg selv. Men Iver nektes plass i klubben, og alt begynner å rakne. I Voksne og barn er ferien et ønske om flukt. Fortellingen er enkel og gjenkjennelig, men sprenger seg ut av egne rammer for å omfavne det umulige. Bård Torgersen (f. 1967) debuterte med Alt skal vekk i 2005. Han har siden gitt ut en diktsamling og flere romaner, hvorav den siste, Nøytral, kom i 2011 og høstet strålende kritikker. Torgersen har blitt løftet fram som en dypt original forfatterstemme.