Denne gangen har Arne trøbbel på kjærlighetsfronten. Han er sammen med Faisa, og har klina med Kathinka. Nå har Faisa fått vite det. I tillegg skal de ha skidag med skolen, og gutta drar av gårde til Storefjell. De tar en skogsløype de ikke får lov til og da skjer det som alltid skjer; det går gærent.