Voces / Ensayo

Exilios, migraciones, violencias, pero tambiĂ©n abrazos y solidaridades, se cruzan en estos fragmentos en que el dolor que provoca el abandono del propio hogar busca transformarse en «una herida fecunda», como lo querĂ­a Clarice Lispector. La Historia con mayĂșsculas, la historia colectiva, atraviesa nuestra historia Ă­ntima, dejĂĄndonos marcas sobre la piel y los recuerdos. Y ahĂ­ estĂĄn acompañåndonos nuestros ausentes, nuestros desaparecidos, aquellos que no pudieron traspasar el umbral. Su huella estĂĄ en nuestros huesos, sus voces en la nuestra. Tal vez por ello el dis-locamiento que provoca el exilio puede ser en-loquecimiento, quiebre del cuerpo y la lengua. Estas pĂĄginas hablan de la propia historia de exilio de la autora, Sandra Lorenzano, desde la Argentina de la dictadura hacia MĂ©xico, pero tambiĂ©n de las historias de otros miles y miles de migrantes. Del MediterrĂĄneo a las fronteras de CentroamĂ©rica, de los Andes a la selva colombiana, deambulamos por el fracturado sur del mundo. La geografĂ­a es una y mĂșltiple.