Bönder och herrar: en roman

Om livet i Jalós, en grekisk by nära Sparta på södra Peloponnesos, handlar denna roman. Tiden är 1941–1944, för Grekland som för så många andra länder den tyska ockupationens, hungerns, ofrihetens, grymhetens och rädslans år. Men också, alltmer, motståndets år. Med humor, värme och förståelse berättar Theodor Kallifatides om byns invånare, deras passioner och idéer, deras drömmar och strävanden. Det är människor som kommer oss mycket nära. Där är den kättjefulle prästen, den tyskvänlige borgmästaren, den socialistiske läraren, slaktaren, smeden, bydåren, alla bönderna, kvinnorna, mödrarna. De enskilda ödena framträder mot bakgrunden av det klassamhälle som Jalós utgör. Motsättningarna mellan bönder och herrar, ockupanter och ockuperade är många, starka och komplicerade. Och det är de som skapar spänningen i denna frodigt realistiska roman.