Korfu, 1944: FemÄrige Matilde og Anne pÄ tre er lykkeligt uvidende om, at de har kysset deres mor farvel for sidste gang. Nazisterne har indtaget deres idylliske hjem og de fÞres i sikkerhed pÄ klippeÞens nordÞstlige spids, hvor den godhjertede Agata og hendes mand vil holde dem skjult, indtil den grufulde krig er ovre.
Korfu, 2006: Under den bagende junisol ankommer Amber og hendes mand til Korfu i hÄb om en frisk start. Amber hun fascineres af den lokale fortÊlling om to smÄ piger, der blev efterladt af deres egne forÊldre og skjult af venlige sjÊle. Men der er nogen, der helst vil undgÄ, at Amber graver sig dybere ned i historien. Kan Amber afslÞre den hjerteskÊrende sandhed om, hvad der skete, da en tysk soldat tog en svÞmmetur i bugten foran bÞrnenes skjulested?
Ăen i flammer er en hjerteskĂŠrende fortĂŠlling om skyggesiderne af det solbeskinnede Korfu og overlevelse mod alle odds.