PĂ„ samma sĂ€tt som i den mĂ€ktiga MotberĂ€ttelser (2018) skriver John Keene i debutboken Marginalanteckningar i skuggan av Den stora berĂ€ttelsen om Amerika. Det Ă€r pĂ„ frĂ„nsidan, i marginalerna, som denna uppvĂ€xtskildring tar gestalt. PĂ„ en tĂ€t, mĂ€ttad prosa berĂ€ttar Keene om en barndom i St Louis, under en tid nĂ€r medborgarrĂ€ttsrörelsen vĂ€xer och Vietnamkriget pĂ„gĂ„r. En kĂ€nslig pojke upptĂ€cker vĂ€rlden och blir varse vilken del av den som han har tilltrĂ€de till och var det Ă€r farligt att röra sig. I hemkvarteret pĂ„gĂ„r livet med familjen, slĂ€ktingar, kyrkfolk, Vietnamveteraner, hallickar, gatufestivaler och ibland skottlossning. Ăgonblickets detaljer lyser upp historiens mörker.
John Keene föddes 1965 och vÀxte upp i St Louis. Han Àr verksam vid Rutgers University i Newark och har bland annat belönats med The MacArthur Genius Grant. Kortromanen Marginaler utkom 1995 och markerade inledningen till ett sparsmakat men magnifikt författarskap.