Russerne fyldte en fredelig forstads gader med død. Her er de overlevendes historie.
Den aldrende bedstefar kravlede forsigtigt frem og mærkede efter i lommerne. De fire håndgranater lå klar.
Ude på vejen hørte han de russiske kampvogne køre forbi. Han kiggede forsigtigt over hegnet og affyrede sin eneste anti-tank raket. Lige bagefter kastede han også sine håndgranater mod kolonnen, men stoppede, da han kom til den sidste. ”Den her gemmer jeg til mig selv,” tænkte han.
Bedstefaren Valentins kamp mod russerne var startskuddet på Ruslands besættelse af Butja - en ellers fredelige forstad til Kyiv. Da den ukrainske hær generobrede Butja fandt grufulde videoer vej til mediernes sendeflader.
Verden blev vidne til massakren på Æblevej og andre gader i Butja. Det flød med lig, og flere hundrede civile var blevet dræbt af russiske soldater i blodrus. Kvinder var blevet voldtaget.
Mød skæbnerne, som blev fanget i den massakre, der vendte op og ned på Vestens forståelse af Vladimir Putins krig imod Ukraine. De overlevende fortæller hele historien om den månedlange besættelse. Om vold og overgreb. Om død og tilfældighed. Om håb og befrielse.