âDe mĂ„ste dö, och eftersom de mĂ„ste dö ska jag som fött dem döda dem.â Av de sjutton pjĂ€ser som finns bevarade av Euripidesâ hand Ă€r âMedeaâ, antikens starkaste kvinnoportrĂ€tt, troligen den mest spelade. 1995 gav ellerströms ut det klassiska dramat i översĂ€ttning för scenen av Jan Stolpe och Agneta Pleijel. Nu Ă„terutges boken med reviderat förord och förklarande noter av Jan Stolpe.
4.0
Manfred
2023-10-08
Banger
Anonym
2023-03-08
En mycket lÀsbar översÀttning anpassad för den nutida mÀnniskan. Storlagen berÀttelse, högst relevant. Att sprÄket var mer tillgÀngligt Àn förvÀntat kom för mig som en positiv överraskning. Kommer att ÄtervÀnda till texten och Àven förordet, som var mycket behjÀlpligt. Euripides Àr bad ass och det sÀger jag inte om mÄnga tragöder.
Sofie
2022-12-21
En bra klassisk tragedi. Vissa av översÀttningarna gjorde dialogen emellanÄt vÀldigt humoristisk. Har lÀst den förut men pÄ engelska dÄ sÄ var intressant att lÀsa den pÄ svenska. Rekommenderar att lÀsa denna!