The Portrait of a Lady Henry James - The Portrait of a Lady is a novel by Henry James, first published as a serial in The Atlantic Monthly and Macmillan's Magazine in 188081 and then as a book in 1881. It is one of James's most popular long novels and is regarded by critics as one of his finest.