Vaiana er rejst ud for at finde halvguden Maui, så Te Fitis hjerte kan blive sat på plads. Pua vil gerne svømme efter hende, men han er bange for vandet. Sidste gang han var i vandet, måtte Vaiana redde ham. Vaianas mor, Sina, vil gerne hjælpe den meget triste Pua. Lyt med og hør, om Pua når at blive tryg ved vandet, før Vaiana kommer hjem fra sin rejse.
Tag med på fantastiske eventyr med Disneys polynesiske prinsesse Vaiana, halvguden Maui, grisen Pua, bedstemor Tala, hanen Heihei og alle de andre fra øen Motunui. Hør historier om kæmpekrabben Tamatoa, magiske surfbrætter, en kælegris, der er bange for vand, selvom han bor på en ø, og gå på opdagelse dybt inde i øens tætteste jungle. Tag dit surfbræt under armen og din bedste junglerygsæk på ryggen, og så rejser vi om på den anden side af Jorden...
Bliv fortryllet af DISNEYS fantastiske verden. Tag med på eventyr og oplev magien med Mickey, Minnie, Anders, Fedtmule, Aladdin, Dumbo, Lynet McQueen, Anna, Elsa, Peter Plys, Snehvide, Løvernes Garde, Woody, Buzz Lightyear, Vaiana og alle de andre fra DISNEYS skatkammer. Slå ørerne ud og læn dig tilbage – mod det uendelige univers!