Karen M. McManus fick ett omedelbart internationellt genombrott med sin debutroman ”En av oss ljuger”, som toppat bästsäljarlistorna, blivit ett fenomen på TikTok och filmatiserats som teveserie.