Marina Lewycka föddes av ukrainska föräldrar i ett flyktingläger i Kiel i Tyskland vid krigsslutet och växte upp i England. Hon undervisar vid Sheffield Hallam University. En kort berättelse om traktorer på ukrainska fick lysande recensioner och nominerades till både Orange- och Bookerpriset 2005. Hösten 2007 kom uppföljaren, Två husvagnar, på svenska.