Nancy Pick arbetar som skribent, redaktör och översättare. Hon har skrivit The Rarest of the Rare om de naturhistoriska skatter som ägs av Harvard University. I Sverige har Nancy bl.a. arbetat med Jeppe Wikströms fotobok A Day in the World. Tillsammans med författaren Robert Karjel har hon översatt thrillern De redan döda som kom ut i USA 2015. Nancy bor med sin familj i västra Massachusetts.