تسجل نبوية موسى في كتابها "المطالعة العربية لمدارس البنات" جهودها الرائدة في تحسين تعليم الفتيات في مصر خلال بدايات القرن العشرين. تُبرز الكاتبة أهمية تعليم الفتيات وتثقيفهن كركيزة أساسية لبناء أمة قوية، حيث شاركت في إنشاء المدارس وكتبت مقالات تثقيفية وملهمة. هذا الكتاب هو نتيجة شغفها بالتعليم، حيث وضعت منهجًا دراسيًا يتسم بالوضوح والعمق، بعيدًا عن التعقيد والسذاجة. اختارت نبوية موضوعات تُعزز الفضائل والقيم الأخلاقية، مما يمنح الطالبات فوائد علمية وأخلاقية. يُعتبر هذا الكتاب وثيقة تاريخية تُظهر كيف كان التعليم النسائي في تلك الفترة، ودعوة جادة لتمكين المرأة عبر التعليم.