El problema de la intervenciĂłn delictiva en el marco de los llamados aparatos organizados de poder constituye uno de los temas mĂĄs discutidos en la dogmĂĄtica penal de las Ășltimas dĂ©cadas y tiene, especialmente en ĂĄmbitos como el colombiano, una gran relevancia prĂĄctica. La presente traducciĂłn y recopilaciĂłn de textos de destacados penalistas alemanes pretende ofrecer un panorama de la discusiĂłn en dicho paĂs, la cual es mucho mĂĄs profunda y variopinta de lo que en ocasiones se percibe en nuestro medio. En el centro del debate el lector encontrarĂĄ algunas de las crĂticas mĂĄs sĂłlidas en contra de la autorĂa mediata en virtud de aparatos organizados de poder desarrollado por Claus Roxin, asĂ como la mĂĄs reciente defensa de dicha figura por parte de este autor.