- Este audiolibro está narrado en Español neutral.
Un abogado que tiene su oficina en Wall Street narra la historia de Bartleby, un peculiar escribiente, quien un día, de repente, deja de escribir amparándose en su famosa fórmula: "Preferiría no hacerlo". Nadie sabe de dónde viene este escribiente, prefiere no decirlo, y su futuro es incierto pues prefiere no hacer nada que altere su situación. El abogado, desconcertado, no sabe cómo actuar ante esta rebeldía, pero al mismo tiempo se siente atraído por tal misteriosa actitud. Su compasión hacia el desobediente escribiente, hace de este personaje un ser tan extraño como el propio Bartleby.
Herman Melville (1818-1891) es uno de los más importantes escritores de la literatura estadounidense. En sus inicios, trabajó como marino, luego fue profesor, y viajó en 1841, durante un año y medio por los mares del sur en un barco ballenero, hasta que desembarcó en las islas Marquesas donde vivió un mes entre los caníbales. Cuando escapó, fue a Hawaii. Desde 1844 se dedicó a escribir novelas relatando sus experiencias en los barcos marinos, y en 1850 se radicó en una granja en Massachusetts. Es reconocido por su obra maestra Moby Dick, así como también por Taipi o Billy Budd.