Med Peter Poulsens lyrik får læseren et andet blik på verden – set fra et punktum, en tandbørste og fra hovedpersonen i en roman. Der optræder dansende bjørne og en "svævende vildorne med studentereksamen og andre diplomer". Digtene åbner op til en alternativ virkelighed, der dog minder umiskendeligt om vores egen.

Peter Poulsen tager livtag med sprogets mindste betydningsbærere og i hans digte får selv mellemrummene liv. Det er veloplagte digte, der i ofte korte og præcise vendinger overrasker læseren og rammer hovedet på sømmet

Peter Poulsen (f. 1940) debuterede med digtsamlingen "Udskrifter" i 1966. Siden har han udgivet en lang række digtsamlinger, romaner og oversættelser af udenlandsk poesi og prosa.