"De pokkers drenge" er en børnebog om brødrene Johan og Povl. De bor i København med deres forældre og elsker at lege i sneen på Øster Anlæg. På trods af, at de er tætte brødre, som er gode til at lege sammen, opstår der naturligvis også stridigheder og uenigheder imellem de to, og storebror får ofte sidste ord. Denne oversættelse er fra 1876.

Gustaf af Geijerstam (1858-1909) var en svensk forfatter. Han var iblandt pionerene inden for realisme i svensk litteratur og har blandt andet fået en hyldende anmeldelse af Rainer Maria Rilke for den tyske oversættelse af hans roman "Ægteskabets komedie" (1898). Omkring århundredeskiftet blev hans interesse for mystik og menneskets psykologi mærkbar i hans litteratur.