Så længe facaden opretholdes, er det ligegyldigt, hvor ondt det gør at leve bag den.

Åsa vokser op i en fin familie i 1930’ernes Sverige. Familien er ludfattig, men det må man endelig ikke lade omverdenen se. Åsa er langt fattigere end de andre piger på hendes privatskole, og børnene fra nabolaget må hun ikke lege med, fordi de ikke er fine nok. Kun de unge pige i huset viser Åsa venlighed og hjælper hende med at forstå den mærkelige situation, hvor det er vigtigere, at familien tage sig godt ud, end hvordan det føles at leve bag den perfekte facade.

"De unge piger i huset" tegner et interessant billede af de fattige år under depressionen i Sverige i 1930’erne. Den udkom første gang i 1980 og henvender sig til børn fra 14 år og opefter.

Inger Brattström (1920-2018) var en svensk børne- og ungdomsbogforfatter. Hun debuterede som forfatter, da hun kun var 19 år, og udgav over 80 bøger i løbet af sin lange karriere. Hendes bøger er blevet oversat til en lang række fremmedsprog, og hun har vundet flere priser, heriblandt Nils Holgersson-plaketten 1967 og Astrid Lindgren-prisen 1982.