3.3(38)

Den gudomliga komedin

Jag har burit boken med mig, jag har läst och läst om, häpen och tacksam över att möta Dante /---/ vårligt frisk och klangrik som han aldrig tidigare har låtit hos oss.

Madeleine Gustafsson, Dagens Nyheter.

Till mitten hunnen på vår levnads vandring

hade jag i en dunkel skog gått vilse

och irrat bort mig från den rätta vägen

Ur första sången

Den gudomliga komedin har människor i alla tider känt igen sig själva och sin egen tid i. Dantes kraftfulla epos har blivit en del av vårt kulturarv på samma sätt som verk av Homeros och Shakespeare. Ingvar Björkesons moderna översättning utgavs 1983 och hyllades av kritiker och läsare. Med förord av Olof Lagercrantz.

Nytt modernt klassikerutförande!

Dantes Den gudomliga komedin inleder den nya utformningen av klassikerserien Levande Litteratur tillsammans med nyöversättningen av Henry David Thoreaus Walden. Våren 2007 utges på nytt Ingvar Björkesons prisade tolkningar av Homeros Odysséen och Iliaden i samma moderna klassikerutförande.

Översättning Ingvar Björkeson


Författare:

Uppläsare:

Längd:

  • 480 sidor

Språk:

Svenska


3.3

38 recensioner

Anonym

2025-04-20

Redan i första sången står det klart hur och varför detta verket fortfarande står kvar som högaktuell litteratur. Starkt binder den oss till det gemensamt existentiella lidande som drabbar den som tänker (till skillnad från vissa av recensenterna här ovan). Stina Ekblads inläsning är gripande och levande. Sällan har jag hört text i detta versmått bli så flytande och naturligt frambringat. Denna inspelning är för mig ett praktexempel på att ljudboken ej behöver vara enbart en tillgång till litteratur för den icke-läsande, utan snarare ett ytterligare format, där texten får nya former och färger. Parallellt läser jag boken själv, men väljer att låta Stinas tolkning överta eller upprepa vissa strofer och sånger - för att höra hur texten förändras i samband med detta. Kan varmt rekommendera den upplevelsen och sättet att få ta del av denna fantastiska berättelse.

richard.althoff

2025-01-11

För gåtfullt, svårbegripligt. Fint dock med Stina Ekblads dialekt från vår tidigare östra rikshalva i 650 år.

Hanna

2025-01-02

Fantastiskt inläsning!

För att skriva en recension måste du ladda ner appen


  1. 50 Masterpieces you have to read before you die vol: 1 (2020 Edition) : Included: Little Women, The Richest Man in Babylon Emma, The Call Of The Wild ....

    Louisa May Alcott, Dante Alighieri, Marcus Aurelius, Jane Austen, L. Frank Baum, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Anne Brontë, Miguel de Cervantes, Agatha Christie, George S. Clason, Arthur Conan Doyle, Joseph Conrad, Charles Dickens, Fyodor Dostoyevsky, Alexandre Dumas, George Eliot, G.K. Chesterton, G.K. Chesterton, Zane Grey, Nathaniel Hawthorne, Napoleon Hill, Homer, Victor Hugo, Frances Hodgson Burnett, Washington Irving, Henry James, Franz Kafka, Rudyard Kipling, Jack London, Leo Tolstoy, H.P. Lovecraft, Lucy Maud Montgomery, Joseph Murphy, Robert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe, Marcel Proust, Publius, Mary Shelley, Bram Stoker, Mark Twain, Sun Tzu, Lew Wallace, Wallace D. Wattles, H.G. Wells

    book
  2. The Divine Comedy : Inferno

    Dante Alighieri

    audiobook
  3. Dante's Inferno : illustrated by Gustave Doré

    Dante Alighieri

    book
  4. 50 Masterpieces you have to read before you die : The Secret Garden, The Odyssey, A Christmas Carol, Oliver Twist, The Wonderful Wizard of Oz, The Scarlet Letter, Treasure Island, Robinson Crusoe, Gulliver's Travels, The Picture of Dorian Gray, Dracula and others

    Frances Hodgson Burnett, Homer, Charles Dickens, Lyman Frank Baum, Nathaniel Hawthorne, Thomas Hardy, Robert Louis Stevenson, Henry Haggard, Wilkie Collins, H.G. Wells, Sir Walter Scott, Lucy Maud Montgomery, Louisa May Alcott, Henry Fielding, Mary Shelley, Arthur Conan Doyle, Leo Tolstoy, Euripides, Fyodor Dostoevsky, Alexander Pushkin, James Fenimore Cooper, Daniel Defoe, Joseph Conrad, Jonathan Swift, William Shakespeare, Oscar Wilde, John Bunyan, Charles Darwin, Alfred Tennyson, Bram Stoker, James Joyce, Dante Alighieri, Howard Pyle, Jane Austen, Emily Bronte, Giovanni Boccaccio, Rudyard Kipling

    book
  5. Inferno

    Dante Alighieri

    audiobookbook
  6. 10 Masterpieces You Have to Read Before You Die, Vol.5 : The Odyssey, The Republic, Meditations, The Divine Comedy, Faust and others

    Homer, Plato, Aristotle, Marcus Aurelius, Niccolo Machiavelli, Dante Alighieri, Johann Wolfgang von Goethe, Leo Tolstoy

    audiobookbook
  7. La Divina Comedia

    Dante Alighieri

    audiobookbook
  8. Learn Italian with Bilingual Books

    Charles Dickens, Lewis Carroll, Hans Christian Andersen, Torquato Tasso, William Shakespeare, Ludovico Ariosto, Antonio Fogazzaro, Dante Alighieri, Daniel Defoe, Niccolo Machiavelli, Charles Perrault, Edgar Allan Poe, Jerome Klapka Jerome

    book
  9. La Divina Comedia : Infierno, Purgatorio y Paraíso

    Dante Alighieri

    book
  10. The Divine Comedy. Inferno

    Dante Alighieri

    audiobook
  11. 101 Libros Imprescindibles Para Leer En Tu Vida : Explorando la vastedad literaria a través de 101 obras imprescindibles

    Franz Kafka, Lewis Carroll, Henrik Ibsen, Mark Twain, Immanuel Kant, Harriet Beecher Stowe, Oscar Wilde, Robert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe, William Shakespeare, Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, Bram Stoker, Emily Brontë, Jack London, Victor Hugo, Arthur Conan Doyle, Jane Austen, Herman Melville, Gustavo Adolfo Bécquer, Vicente Blasco Ibáñez, Benito Pérez Galdós, Jean-Jacques Rousseau, Washington Irving, Juan Valera, Horacio Quiroga, Charles Baudelaire, Voltaire, Leopoldo Alas, John Milton, José Martí, Rubén Darío, Antonio Machado, Emilia Pardo Bazán, L. Frank Baum, H.G. Wells, H.P. Lovecraft, Seneca, Hans Christian Andersen, Friedrich Nietzsche, Mary Shelley, Sófocles, Sun Tzu, Antón Chéjov, León Tolstoi, Tomás Moro, San Agustín, Julio Verne, Homero, Platón, Hermanos Grimm, Jorge Isaacs, Ignacio De Loyola, Nicolás Maquiavelo, Miguel Cervantes, Teresa De Jesús, Miguel De Unamuno, Duque de Rivas, Ramón María del Valle-Inclán, Federico García Lorca, Gibrán Jalil Gibrán

    book