Des jumeaux pour le Dr Tremblay, Amy Ruttan Bouleversée, Lana peine à retenir ses larmes. Alors qu’elle vient de révéler à Andrew, son époux, qu’elle est enceinte, celui-ci lui annonce qu’il veut divorcer et quitter Hawaï ! Bien sûr, Lana le sait, leur mariage de convenance n’avait qu’un but : permettre à Andrew d’exercer son métier de chirurgien à Honolulu… Pourtant, c’est bien un amour véritable qu’ils éprouvent l’un pour l’autre depuis quelques mois, elle en est persuadée ! Face au comportement étrange de son mari, Lana sent un doute subit la gagner : et s’il lui cachait un secret ? Pour le bonheur d’Alfie, Karin Blaine Maman… Le jour où Alfie, le fils deHunter son grand amour de jeunesse et nouveau collègue , l’appelle ainsi, Charlotte sent une panique irrépressible la gagner. Certes, elle vient de partager des moments exquis avec Hunter, mais ses priorités n’ont pas changé : seule sa carrière de médecin compte. Elle le sait bien, fonder une famille, ce n’est pas pour elle qui est incapable de s’attacher aux autres depuis que son père l’a abandonnée quand elle était enfant. Dès lors, elle n’a plus qu’une solution : couper tout contact avec Hunter et Alfie, cet enfant que, bien malgré elle, elle aime déjà comme s’il était le sien…