"Det kosmologiske øje" består af en lang række tekster, som Henry Miller skrev under sit ophold i Villa Seurat i Paris sammen med sin gode ven forfatteren Lawrence Durrell. Teksterne er spredt ud over flere litterære genrer, heriblandt noveller, essays, poetisk prosa og selvbiografi, men som langt de fleste af Henry Millers tekster er det svært at få dem til at passe helt ned i nogen litterær kasse.

Henry Miller (1891-1980) var en kontroversiel amerikansk forfatter, hvis erotiske romaner udfordrede samtidens pornografilove og medførte heftige diskussioner. Han er særligt kendt for sin selvbiografiske roman "Krebsens vendekreds" og trilogien "The Rosy Crucifixion" bestående af romanerne "Sexus", "Plexus" og "Nexus". Henry Millers mange romaner er oversat til flere forskellige sprog, og han er kendt verden over som en af pionererne inden for den erotiske litteratur.