Om fysikeren Niels Bohrs (1885-1962) rolle i atomfysikkens begyndelse og om udviklingen af det kvantemekaniske verdensbillede, de erkendelsesteoretiske og begrebslige vanskeligheder heri samt om Niels Bohrs indsats i atomvåbenspørgsmålet.
"Blandt populærvidenskalbelige fremstillinger af den moderne fysik overtræffer Nørretranders' det meste i denne vanskelige genre, hvor man må besidde både dyb indsigt i selve videnskaben og en evne til at fremstille denne indsigt på en måde, så ikke-fagfolk kan fatte, hvad det drejer sig om. Nørretranders har disse egenskaber til overflod. Hans bog er lige så spændende som en kriminalroman" - Joachim Israel, Politiken.
DET UDELELIGE er oprindeligt udgivet i 2007.