Maximus er den mest ihærdige hest i kongeriget – men også den mest udmattede. Han nægter nemlig at holde pause, selv om han tydeligvis er træt. Rapunzel og Eugene prøver med alle kneb at få deres ven til at tage en velfortjent lur, men Max er ikke så let at narre.

© Disney. Alle rettigheder forbeholdes.