En samling nyöversatta berättelser av E T A Hoffmann som fått titeln Don Juan och andra noveller. För nyöversättningen och efterordet om Hoffmanns liv och verk svarar Hans Blomqvist och Erik Ågren. Till denna volym har vi valt ut följande av Hoffmanns många lysande novellmästerverk: Don Juan, Ritter Gluck, Sömngubben, Fermaten, Löftet, Jesuitkyrkan i G.
Halloween Mysteries : A Witch's Den, The Black Hand, Number 13, The Birth Mark, The Oblong Box, The Horla, Ligeia…
Edgar Allan Poe, Arthur Conan Doyle, Nathaniel Hawthorne, Wilkie Collins, Anton Chekhov, Arthur B. Reeve, Anna Katherine Green, Sir Robert Anderson, Thomas W. Hanshew, Mary E. Hanshew, Villiers de l'Isle-Adam, Cleveland Moffett, Florence Marryat, William Archer, Fitz-James O’Brien, Robert Louis Stevenson, Guy De Maupassant, Pliny the Younger, William F. Harvey, M. R. James, Katherine Rickford, Ralph Adams Cram, E F Benson, Rudyard Kipling, Daniel Defoe, Lord Edward Bulwer-Lytton, Leopold Kompert, Ambrose Bierce, Vincent O'Sullivan, Ellis Parker Butler, E T A Hoffmann, Thomas Hardy, A. T. Quiller-Couch, Margaret Oliphant, Erckmann-Chatrian, Fiona Macleod, Amelia B. Edwards, Frederick Marryat, Théophile Gautier, Jack London, William T. Stead, Gambier Bolton, Andrew Jackson Davis, Nizida, Helena Blavatsky, Walter F. Prince, Mark Twain, Chester Bailey Fernald
