Forestil dig, at du bor sammen med eller mÄske kender et menneske, som har kyniske og dÞdbringende planer med dig, men du ved det ikke selv, fÞr det er for sent. Team Milton, bestÄende af Silas, Ella, Ibsen, Milton og deres hÞjgravide chef, Li-Mei, fÄr en efterforskningssag om sÄdan et menneske. Team Milton er et efterforskningsteam ved afdelingen for personfarlig kriminalitet ved Aarhus Politi, og de modtager anklager mod en driftig mor med to bÞrn, som bor i en bjÊlkehytte i et sommerhusomrÄde langt fra strand og by. Det er ikke til at forstÄ, hvorfor nogen skulle beskylde en hÄrdtarbejdende mor, der endda har vÊret udsat for sÄ meget ulykke i sit unge liv, for noget Beviserne mangler, og spÞrgsmÄlet er, hvordan det hele egentlig hÊnger sammen.
Ella og Ibsen samt Ellas halvsÞster, SÞs, skal for fÞrste gang mÞde Oline i hendes hus i EgÄ, nu hvor Olines skeletter i skabene er kommet for en dag. Her mÞder de ogsÄ hendes ven Bent-Ole. SpÞrgsmÄlet er, om Ella kan leve med Olines tilstÄelse. HÞjgravide Li-Mei modtager en speciel besked fra Kina. Ester fÄr desuden for alvor smag for efterforskningsarbejde.