Da redaktøren på "Københavns Flyvende Post" vælger at trykke et læserbrev fra en løjtnant, der har forelsket sig i en pige fra Københavns borgerstand, er det blot det første i en hel række læserbreve fra sagens involverede parter.

De københavnske læsere spekulerede længe på, om brevvekslingen var ægte eller opdigtet, men det formindskede ikke interessen for Thomasine Gyllembourgs første værk "Familien Polonius".

Thomasine Gyllembourg (1773-1856) var en af Danmarks første kvindelige forfattere. Hun var gift med Peter Andreas Heiberg og mor til Johan Ludvig Heiberg, men efter P.A. Heibergs landsforvisning i 1799 søgte hun skilsmisse og giftede sig derefter med sin store kærlighed, den svenske baron Carl Fredrik Gyllembourg-Ehrensvärd. Først som 53-årig begyndte hun, på opfordring af sønnen Johan Ludvig, at skrive. Thomasine Gyllembourg skrev, i modsætning til tidens andre store forfattere, især om 1800-tallets hverdagsliv, og spørgsmål om kærlighed, ægteskab, skilsmisse og moderskab spiller en stor rolle i hendes forfatterskab.