En förbjuden passion
Helwater, England 1760. Det skotska upproret har slagits ner och rebellen Jamie Fraser lever ett stillsamt liv som frigiven krigsfånge. Om nätterna hemsöker minnen av den förlorade hustrun Claire och deras gemensamma barn hans drömmar.
I London tar adelsmannen och officeren lord John Grey emot ett paket. Det innehåller dokument som pekar mot en stor konspiration och överhängande fara. Men vissa av texterna är skrivna på det sällsynta tungomålet ersiska, som lord John inte kan tyda. Och han känner endast en som kan det: Jamie Fraser.
Snart befinner sig lord John och Jamie Fraser på en resa mot Irland, ett land vars slott och mossar ruvar på hemska hemligheter. Ofrivilligt förenade jobbar de mot samma mål, och påminns om de känslor som en gång band dem samman.
Fången från Skottland är den efterlängtade tredje fristående romanen om Outlanderkaraktären lord John Grey. Outlanderserien av Diana Gabaldon har lästs av över en halv miljon svenskar och ligger till grund för tv-serien Outlander.
Astrid
2026-02-01
Boken är utmärkt, men översättningen lämnar mycket övrigt att önska. Felsyftningar, motsägelser och direkta språkliga fadäser avlöser varandra. Uppläsaren är lätt att lyssna på, men jag skulle rekommendera henne att ta hjälp av gaelisktalande personer för korrekt uttal av personnamn, platser etc. Hennes tyska är däremot både felfri och snygg.
Ulrica
2025-01-27
Den bästa av de tre om John Grey!
Ingrid
2024-10-18
Långtråkigt. Orkade inte läsa ut.
För att skriva en recension måste du ladda ner appen