Ett perfekt yttre kan vara det mest effektiva kamouflaget för en människa utan samvete. Frågan är inte om Julius Slinkton ljuger, utan hur många liv hans iskalla planer redan har hunnit förstöra.
När Julius Slinkton kliver in på Mr. Sampsons kontor ser han ut som den perfekta gentlemannen. Han är belevad, oklanderligt klädd och verkar bära på en djup sorg. Men Sampson, som har vigt sitt yrkesliv åt att studera människors ansiktsdrag bakom en skyddande glasvägg, ser något annat. Under den perfekt kammade mittbenan och de eleganta svarta skinnhandskarna anar han en hänsynslöshet som inte går att ignorera.
Snart dras Sampson in i en mörk härva av girighet och dolda motiv. Spåren leder från storstadens stress till Scarboroughs blåsiga stränder, där en ung och skör kvinna tycks leva i livsfara under sin farbrors vakande öga. Vem är den mystiske mannen i rullstolen som ständigt dyker upp i deras närhet? Och vad planeras egentligen bakom de stängda dörrarna i de ensliga rättskvarteren vid Middle Temple?
I denna täta spänningsberättelse visar Charles Dickens en mörkare och mer psykologisk sida av sitt författarskap. Det är en skildring av att lita på sin intuition, om hämndens långa arm och om hur lätt det är att föra omvärlden bakom ljuset – så länge man behärskar konsten att spela en roll. Vem jagar vem när sanningen till slut kommer i dagen?
Denna utgåva är en modern nyöversättning som har bearbetats för att ge ett fantastiskt flyt i läsningen. Texten är härligt lättläst och helt anpassad för dagens läsare, samtidigt som den ursprungliga mystiken och den viktorianska atmosfären bevarats in i minsta detalj.
