En smuk majmorgen findes en ung kvinde dÞd pÄ en skovsti nÊr HelsingÞr. Hun er nÞgen og frygteligt mishandlet, og hendes lig er tydeligvis bare blevet smidt her, uden der er gjort forsÞg pÄ at skjule hende.
Nynne Quist fra drabsafdelingen i KÞbenhavn sÊttes pÄ sagen, og hun finder hurtigt frem til et nÊrliggende boligkompleks, hvor der natten inden har vÊret fest. Her mÞder hun et miljÞ, der emmer af steroider og prÊstationsfremmende stoffer, og da hun har set nÊrmere pÄ stedet, er hun ikke i tvivl: Det er her, pigen er blevet drÊbt.
Men hun er kun lige nÄet tilbage til PolitigÄrden og i fÊrd med at gennemgÄ de fundne spor med makkeren Fanny Salomon, da der indlÞber en melding: Et nyt lig er fundet i samme omrÄde i HelsingÞr.