"Hon ska snart fylla trettiosex. Hon stÄr framför köksfönstret i skymningen. Det regnar. Det Àr nÀstan pÄ dagen tvÄ Är efter skilsmÀssan. Hon Àr varken olycklig eller lycklig."
En ung kvinna drabbas av en katastrof som hotar hela hennes existens. Hon tvingas inleda en kamp för att Ätervinna sitt sprÄk, sig sjÀlv och rÀtten till sin fyraÄriga dotter. Det blir början pÄ en strid dÀr inget Àr givet. DÀr allting Àr vacklande, undflyende och osÀkert, till och med marken hon gÄr pÄ.
För att hitta tillbaka till VÀrlden och pÄ nytt namnge den, börjar hon skriva en sorts Ordbok. Ett Glossarium - en bok för orden som bara delvis finns. För de halvt bortglömda, de nÀstan okÀnda, de ofullgÄngna, de trevande. Hon skriver med slutna ögon som i mörker. LÄter handen med pennan röra sig i ett landskap dÀr ingenting Àr avlÀgset. DÀr ouppnÄeligt blir möjligt.
Per Odenstens personligt hÄllna roman Glossarium Àr en berÀttelse om förödelse och förtvivlan. Men ocksÄ om kÀrlek; och om det inom mÀnniskan, som med Werner Aspenströms ord Àr bÀttre underrÀttat om livets mening och vÀrldens möjligheter Àn hon sjÀlv.