Da Jona finder Ovidie alene og forladt på Helenas værelse, kan hun ikke tro sine egne øjne. Hvordan kan en mor forlade sit lille barn? Og hvem skal tage sig af den lille pige, nu hvor Jakob er for ung og sønderknust over, at miseren har kostet ham forholdet til Signhild?
Rygtet om barnet spreder sig hurtigt på øen, og folk forarges over de syndige unge på Linde-gården. Folkesnakken får endnu mere næring, da Nikoline under en fest på postbestyrergården afslører en velbevaret hemmelighed.
Midt i det hele savner Jona Adam, som hun tror er rejst til London. Hun ved ikke, at han er blevet tilbageholdt i Bodø – og at de samme mennesker, som vil Adam det ondt, også er ude efter hende selv …
