Kesäloma ei ole ehtinyt kunnolla edes alkaa, kun Hilma-tädin salapoliisin vaistot heräävät. Vanhan tavaran kauppiaita kiertää yhtäkkiä pilvin pimein ympäri naapurustoa. Katuvalo syttyy ja sammuu outoihin aikoihin. Maasta löytyy erikoisia kolikoita, puhelin soi joka päivä samaan aikaan ja harvinainen lintu laulaa iltaisin portin päällä. Pian on vanha jengi koossa, kun Hilma, Viltsu ja Sakari pystyttävät salapoliisitoimiston puutalokodin keittiöön. Eriskummalliset vihjeet johdattavat kolmikon lopulta vanhan kartan luokse. Mitä kartan merkintöihin on piilotettu? Mitä kartantekijä haluaa kertoa? Selvää on, että joku muukin on salaperäisen kapistuksen perässä. Nyt tarvitaankin oveluutta, kiipeilytaitoja sekä kuppi vahvaa kahvia. Tällä lomalla ei ehditä lepäillä!