Jag talar till de döda

Magnus William-Olsson

Magnus William-Olsson (född 1960) är en av sin generations mest betydande och mest aktiva poeter. Han är verksam som litteraturkritiker, essäist och översättare av såväl klassisk som modern poesi (bl.a. Sapfo, Pia Tafdrup, Antonio Gamoneda, Konstantinos Kavafis, Gloria Gervitz och Alejandra Pizarnik). Han har även samarbetat med många konstnärer och tonsättare. Han har varit redaktör för BLM, Bonniers Litterära Magasin, och var med och grundade FSL, Fria Seminariet i Litterär Kritik. William-Olsson var redaktör för W & W Internationell Poesi och initiativtagare till såväl Podpoesi som till Stockholms stadsbibliotekets projekt Bokbazaren. 2016 startade han Kritiklabbet i syfte att undersöka kritikens framtid i det nya medielandskapet och inom ramen för detta arbete finns poesikritiksajten Örnen och Kråkan. Hans verk finns översatta till ett tjugotal språk och 2019 fick han Svenska Akademiens kritikerpris liksom Tegnérpriset för sin kritik och poesi. Bland andra litterära utmärkelser han mottagit kan nämnas Karl Vennbergs pris 2005, Bellmanpriset 2010 och Gunnar Ekelöf-priset 2011.