»Juan Romeros övergång« är en novell av H. P. Lovecraft, ursprungligen publicerad 1944. I översättning av Arthur Isfelt.
H. P. LOVECRAFT [1890-1937], född i Providence, Rhode Island, var en amerikansk författare känd för sina skräck-, fantasy- och science fiction-noveller. Båda Lovecrafts föräldrar led av psykisk ohälsa, vilket kom att prägla hans ungdom. Han började skriva tidigt men hade en begränsad läsarskara under sin livstid. I dag betraktas Lovecraft som en ikon inom populärkulturen och anses vara en av 1900-talets mest inflytelserika och nyskapande skräckförfattare, ofta jämförd med Edgar Allan Poe.