Det bedste Koko ved, er at drømme. Hun elsker også at sidde i tusmørket og kigge efter sit totemdyr, uglen, eller at tage på eventyr i naturen med en af stammens trækhunde, Lille Ulv.

Da Koko på en af sine hemmelige natteture med Lille Ulv pludselig ser et stort mystisk dyr med et smukt hoved og lang bølgende manke og hale, tror hendes veninde, at der igen er tale om et tosset drømmesyn. At det er noget, Koko har opfundet i sin fantasi for at få stammens respekt.

Men heldigvis er der endelig én i lejren, der lytter til Koko. For dyret viser sig at være virkeligt nok ...

KOKO, PIGEN DE KALDTE NAT handler om et eventyrligt liv på prærien for længe siden. Om en pige, der kæmper for at finde sin styrke og sine evner, og om hendes oplevelser med venner og dyr i den store natur.