Las experiencias durante el conflicto armado son únicas, diversas y a la vez similares. La aproximación etnográfica y de archivo que ha posibilitado la construcción de esta obra, propone una inmersión en un mundo de vivencias diferenciadas en su singularidad y asociadas en sus semejanzas.
Siguiendo esta senda, este texto se desarrolla el interrogante de cómo entre indígenas y campesinos, habitantes de la Sierra Nevada de Santa Marta, se han configurado modalidades e interpretaciones diferenciadas de la "violencia" armada, a partir de las experiencias que vivieron a finales de los años noventa y comienzos del nuevo siglo.
Los capítulos que componen este libro retratan entonces las complejidades de la violencia armada en la zona suroriental de la Sierra Nevada, ilustran el modelo de construcción conceptual de los "aires de familia", estructuran una matriz de preguntas sobre la "violencia" y analizan cuatro casos particulares que tuvieron lugar en dos municipios del macizo serrano.