Ludde har fått en hammare, och när han ska spika slår han sig på tummen och har ont. Hans vän Hasse menar att han borde vara glad, eftersom det finns andra saker som skulle vara mycket värre: om en räv hade bitit honom, om en ko hade satt sig på honom, om en elefant hade trampat på hans tå osv. Då blir Ludde glad. Hasse vill låna hammaren och spika han också, och även han slår sig på tummen. Vad bra, tycker Ludde, nu blev Hasse också glad.
Ludde har fått en hammare, och när han ska spika slår han sig på tummen och har ont. Hans vän Hasse menar att han borde vara glad, eftersom det finns andra saker som skulle vara mycket värre: om en räv hade bitit honom, om en ko hade satt sig på honom, om en elefant hade trampat på hans tå osv. Då blir Ludde glad. Hasse vill låna hammaren och spika han också, och även han slår sig på tummen. Vad bra, tycker Ludde, nu blev Hasse också glad.
Svenska
