Oikeudenkäynti murhatun teinitytön isäpuolta vastaan alkaa. Mukana on Amaia Salazar, murharyhmän nykyinen johtaja, joka vuosi sitten ratkaisi Baztanin laaksossa kauhua kylväneiden basajaun-murhien tapauksen. Isäpuolen syyllisyys on selvä, mutta yhtäkkiä tuomari ilmoittaa, että oikeudenkäynti täytyy perua: epäilty on löytynyt oikeustalon WC-tiloista kuolleena. Vanki on jättänyt Salazarille itsemurhaviestin, jossa on vain yksi sana: "Tarttalo". Baskimytologiassa kyklooppiin viittaava sana vie rikosylikonstaapelin uudelleen kotiseudulleen Baztaniin. Tällä kertaa murharyhmää työllistävät perheväkivalta sekä oudot ihmisluu-uhraukset pikkukylän kirkossa.
Baskimaan murhat -sarjan toinen osa käsittelee naisiin kohdistuvaa väkivaltaa ja äitiyden yhdistämistä vaativaan ammattiin. Menestyssarjastaan ylistetty Redondo oli ehdolla CWA Dagger Awardin saajaksi.
