Kesäloma lähestyy. Karatea harrastava Mira tahtoisi karateleirille ja hänen näyttelemistä harrastava sisarensa Mari taas tahtoisi teatterileirille. Koska kumpikaan ei halua joustaa, eikä sopua synny, vanhemmat lähettävät heidät lopulta ratsastusleirille. Kummallakaan siskoksella ei ole aikaisempaa kokemusta hevosista, mutta he päättävät lähteä matkaan avoimin mielin.
Uusi harrastus tempaa Miran ja Marin pian mukaansa, vaikka tietyt kaksi poikaa osaavatkin olla niin ärsyttäviä.
