”Nu föll skymningen utanför bilrutorna, det kylde på, och Sven tände uppvärmningen. Luften i bilen var full av Hjalmars piprök, en blå aromatisk rök. Han blandade sin piptobak själv och var noga med vården av sina gamla svartnade snuggor, ett par dussin eller mer. Svavelstickor från sina utlandskryssningar hade han i lager fast de var förbjudna i Sverige och han erfor en pojkaktig lust åt att tända dem mot klack eller vägg, då han stoppat sina pipor.”

Ingegerd Stadener, 1903-68, skrev under sin livstid ett stort antal romaner, och i hennes rika författarskap återfinns samtidsromaner, diktsamlingar till barn- och ungdomsböcker. Kriminalberättelserna skrev hon både under eget namn och under pseudonymerna Helena Poloni och Lillevi Gavell. Mysteriet med de blåmärkta smalbenen utkom för första gången 1960.