En dag falder tvillingerne Nete og Nola over et skjult kort over stjernehimlen, og stjernerne på himlen får pludselig en helt ny betydning. For første gang i fortællingen om de to tvillingesøstre går de i deres astronomfars fodspor, og det viser sig, at kortet gemmer på flere hemmeligheder end blot stjernernes. De to piger søger nu sammen med en række mennesker, de møder på deres vej, at finde en forbindelse mellem de indtegnede punkter på kortet. Lykkes det mon?

Fortællingen i denne bog bringer pigerne på en gådefuld skattejagt i den by, de troede, de kendte som deres egen bukselomme. Stjernedalen folder sig ud på en ny måde, og de opdager, at eventyret nogle gange ikke er så langt væk som først antaget – man skal bare gribe det. Tvillingerne lærer, at venskaber kan komme i mange former, på tværs af alle aldre. For nord, syd, øst, vest – ude godt, men hjemme bedst.

Pigerne fra Stjernedalen – og det skjulte kort er en både sjov og spændende skattejagt – og ligesom de to foregående bind i serien om de to tvillingepiger trækker fortællingen tråde til tidligere tiders cirkusartister, skjulte skatte og nye venskaber.