Fritiof Nilsson Piraten föds i Vollsjö den 4 december 1895 och dör i Malmö den 31 januari 1972. Däremellan blir han en av Sveriges mest folkkära författare. I denna bok tar Sven Christer Swahn med oss på en bakvänd resa genom Piratens liv. Avgångsort är Malmö med slutdestination Vollsjö. Genom att besöka Piratens olika adresser genom livet målas två porträtt upp. Det ena av författaren som skrivit "Bombi Bitt och jag" - det andra av personen bakom. Resan blir med andra ord inte enbart geografisk när Swahn gör en djupdykning in i Piratens liv såväl som hans litterära karriär.
Sven Christer Swahn (1933-2005) var en svensk författare, översättare, litteraturvetare och litteraturkritiker. Under hans produktiva karriär skrev han flera hyllade och älskade romaner i flera olika genrer.rn
