Barbara Cartlandin romaani "Rakkautta et paeta voi" vie vuoden 1838 Englantiin. Helstonen kreivi on vakiintunut poikamies ja innokas hevosurheilun seuraaja. Hän on tullut kuuluisaksi kyvystään vältellä avioliittoa. Toisaalla lady Chevington on päättänyt, että hänen itsepäisen tyttärensä Calistan olisi aika lipua avioliiton satamaan – ja kreivi Helstone vaikuttaa äidin mielestä enemmän kuin sopivalta vävyehdokkaalta. Pahaa-aavistamatta kreivi päättää osallistua lady Chevingtonin järjestämiin Derby-kilpailuihin. Barbara Cartland (1901–2000) on vuosisadan tuotteliaimpia kirjailijoita. Cartlandin tuotantoon kuuluu yli 650 romanttista teosta, ja hänen kirjojaan on käännetty 38 eri kielelle ja myyty yli miljardi kappaletta. Ei ole epäilystäkään, etteikö Barbara Cartland olisi yksi maailman suurimmista rakkausromaanien tekijöistä.